-
1 цель
сущ.aim; end(s); goal; object; objective; purpose; target; ( намерение) intent; intentionдобиваться цели — to achieve (attain, reach) one's aim (goal, objective)
использовать в своих политических целях — ( что-л) to exploit (use) ( smth) for one's own political gain
служить цели — to serve the aim (goal, purpose) (of + ing)
с целю — in order to; to this effect (end); to these ends; with the aim (goal, purpose) (of + ing); with a view (to + ing); with that end in view; ( дружеского урегулирования спора) with a view to securing a friendly settlement of a dispute (matter)
достижение общих целей — achievement (attainment) of common aims (goals, ends, objectives)
несовместимый с целями и принципами ООН — incompatible (inconsistent) with the purposes and principles of the UNO (of the United Nations)
- цель преступленияцели и принципы, заявленные в преамбуле — purposes and principles stated in the preamble
- высшая цель
- главная цель
- долгосрочная цель
- достижимая цель
- конечная цель
- краткосрочная цель
- определённая цель
- основные цели и принципы ООН -
2 информационный
прил.information ( attr) -
3 сведение
сущ.(известие, сообщение) item (piece) of information; ( информация) information; (данные мн) data; (знания мн) knowledgeдоводить до сведения — ( кого-л) to bring to ( smb's) attention (notice); pass ( smb) the word (that)
передавать секретные сведения иностранной разведке — to pass sensitive information to foreign intelligence
получать секретные сведения — (от) to obtain (receive) classified (confidential, secret, sensitive) information ( from)
предоставлять друг другу все необходимые сведения — to provide each other with all necessary information
принимать к сведению — to make (take) a note (of); take into account (into consideration)
собирать сведения — ( о ком-л) to collect information (on)
- дополнительные сведениясведения общего (справочного) характера — ( история вопроса) background information (knowledge)
- подробные сведения
- секретные сведения
- скудные сведения
См. также в других словарях:
Information — as a concept has a diversity of meanings, from everyday usage to technical settings. Generally speaking, the concept of information is closely related to notions of constraint, communication, control, data, form, instruction, knowledge, meaning,… … Wikipedia
Information Lifecycle Management — NOTOC Information Lifecycle Management refers to a wide ranging set of strategies for administering storage systems on computing devices. Specifically, four categories of storage strategies may be considered under the auspices of ILM.PolicyILM… … Wikipedia
Service Interface for Real Time Information — The Service Interface for Real Time Information or SIRI is an XML protocol to allow distributed computers to exchange real time information about public transport services and vehicles.The protocol is a CEN technical specification, developed with … Wikipedia
Florida Public Safety Information Act — was passed in 1997 in Florida to list sexual predators and offenders on the internet and to make the same information available through a 24 hour/day hotline. Internet access FDLE maintains a secure internet connection to the sexual… … Wikipedia
Virtual Tribunal of the Special Court for Sierra Leone — About the Virtual Tribunal of the Special Court for Sierra Leone [http://www.ocf.berkeley.edu/ changmin/] = Professor David Cohen, Director of the Berkeley War Crimes Studies Center (WCSC), and Professor Ruzena Bajcsy of the Department of… … Wikipedia
Charles W. Eisemann Center for Performing Arts — Coordinates: 32°59′08″N 96°42′32″W / 32.9855°N 96.7090°W / 32.9855; 96.7090 … Wikipedia
Medical record — For the New York journal published by the Washington Institute of Medicine, see Medical Record (journal). For the BBC Radio 4 medical programme, see Case Notes (radio show). The terms medical record, health record, and medical chart are used… … Wikipedia
Superfund — For other uses, see Superfund (disambiguation). Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act of 1980 Full title An act to provide for liability, compensation, cleanup, and emergency response for hazardous substances… … Wikipedia
Working group — For the kennel club designation of thoroughbred canines, see Working Group (dogs). A working group (WG) is an interdisciplinary collaboration of researchers working on new research activities that would be difficult to develop under traditional… … Wikipedia
Milton Public Library — The Milton Public Library is located in Milton, Wisconsin. It is one of the seven libraries that make up the Arrowhead Library System, which also includes the libraries of Janesville, Edgerton, Clinton, Evansville, Beloit, and Orfordville. The… … Wikipedia
Communications Workers of America v. Beck — Supreme Court of the United States Argued January 11, 1988 … Wikipedia